Shopping Cart

Contactez nous : contact@monkatana.fr

Monkatana©

Noté 4,8/5 ★★★★★

Glossaire du Sabre Japonais

AIKUCHI – un tanto sans tsuba (garde)
AOI – rose trémière, couramment utilisée comme Mon
ARA-NIE – nie grossier ou large
ASHI – jambes (stries de nioi pointant vers le bas en direction du bord)
ATOBORI – horimono ajouté à une date ultérieure.
ATO MEI – signature ajoutée à une date ultérieure.
AYASUGI – grand hada ondulé (grain)
BAKUFU – gouvernement militaire du Shogun.
BO-HI – grande ou large rainure
BOKKEN – épée en bois pour la pratique du kata de l’épée.
BONJI – gravures sanskrites
BO-UTSURI – utsuri faible
BOSHI – ligne de trempe dans le kissaki (point)
BU – mesure japonaise (environ 0,1 pouce)
BUKE – militaire, samouraï
BUSHIDO – le code du samouraï
CHIKEI – lignes sombres qui apparaissent dans le ji
CHISA KATANA – katana court
CHOJI – hamon en forme de clou de girofle
HUILE DE CHOJI – huile pour l’entretien des sabres.
CHOJI-MIDARE – hamon choji irrégulier (ligne de trempe)
CHOKUTO – épées droites préhistoriques
CHU – moyen
CHU-KISSAKI – pointe de taille moyenne (kissaki)
CHU-SUGUHA – droite, ligne de trempe de largeur moyenne
DAI – grand ou large
DAI-MEI – élève forgeron signant le nom de son maître.
DAIMYO – seigneur féodal
DAISHO – paire de sabres longs et courts assortis
DAITO – épée longue (plus de 24 pouces)
FUCHI – collier sur la poignée
FUCHI-KASHIRA – ensemble du col de la poignée (fuchi) et de la crosse (kashira)
FUKURA – courbe du ha ou du bord dans le kissaki (pointe)
FUKURE – Défaut, généralement une boursouflure dans l’acier.
FUKURIN – couvercle du bord d’une tsuba.
FUNAGATA – Nakago en forme de fond de bateau.
FUNBARI / FUMBARI – effilage de la lame de la machi au kissaki.
FURISODE – forme de la soie du sabre qui ressemble à la manche d’un kimono.
GAKU-MEI – signature originale incrustée dans une soie coupée (o-suriage).
GENDAITO – Lames de sabre forgées traditionnellement par des forgerons modernes.
GIMEI – fausse signature (mei)
GIN – argent
GOKADEN – les cinq écoles de la période Koto.
GOMABASHI – rainures parallèles
GUNOME – hamon ondulé
GUNOME-MIDARE – hamon à ondulation irrégulière
GUNTO – montures de sabre de l’armée.
GYAKU – dos angulaire, inversé

HA – tranchant
HABAKI – collier de la lame
HABUCHI – la ligne du hamon
HADA – grain de l’acier, motif de pliage de l’acier
HAGANE – acier
HAGIRE – fissures sur le bord du hamon (défaut fatal)
HAKIKAKE – parties balayées par un balai dans le boshi
HAKO BA – hamon en forme de boîte
HAKO-MIDARE – hamon irrégulier en forme de boîte
HAKO-MUNE – dos de lame de forme carrée
HAMACHI – encoche au début du tranchant.
HAMIDASHI – Tanto ou poignard avec une petite garde (tsuba).
HAMON – motif de trempe le long du bord de la lame
HANDACHI – monture de tachi utilisée sur un katana ou un wakizashi.
HATARAKI – activités ou travaux à l’intérieur du hamon ou de la ligne de trempe.
HAZUYA – pierres à doigt utilisées pour montrer le hamon et le hada.
HI – rainures dans la lame
HIRA-MUNE – dos de la lame plat
HIRA-TSUKURI / HIRA-ZUKURI – lame sans shinogi (lame plate).
HIRO-SUGUHA – ligne de trempe large et droite (hamon).
HITATSURA – hamon entièrement trempé
HITSU / HITSU-ANA – trous dans la tsuba pour le kozuka ou le kogai.
HO – lame de kozuka HONAMI – famille d’évaluateurs de sabres
HORIMONO – arvures sur les lames de sabre
HOTSURE – lignes errantes du hamon dans le ji.
ICHI – un ou premier
ICHIMAI – construction d’un sabre en une seule pièce
ICHIMAI BOSHI – zone de la pointe (kissaki) qui est entièrement trempée.
IHORI-MUNE – crête dorsale en pointe
IKUBI – cou de sanglier (un kissaki court et large)
INAZUMA – foudre
ITAME – hada en bois grainé
ITO – enveloppe de la poignée en soie ou en coton
ITOMAKI NO TACHI – tachi dont le haut de la saya est enveloppé d’ito.
ITO SUGU – hamon fin, semblable à un fil.
JI – surface du sabre entre le shinogi et le hamon.
JI-GANE – surface de l’acier
JI-HADA – motif de la surface du hada.
JINDACHI – tachi
JI-NIE – îles de nie dans le ji
JIZO BOSHI – boshi en forme de tête de prêtre
JUMONJI YARI – un yari avec des pièces croisées.
JUYO TOKEN – origami très important pour l’épée par NBTHK
JUZU – hamon comme des perles de rosaire
KABUTO – casque
KABUTO-GANE – coiffe de pommeau de style tachi
KABUTO-WARI – casse-casque
KAEN – boshi en forme de flamme
KAERI – retournement (se réfère au boshi à la mune)
KAI GUNTO – sabre de marine
KAJI – bretteur
KAKIHAN – monogramme du fabricant de sabres ou de tsuba
KAKU-MUNE – arête arrière carrée
KAMIKAZI – vent divin
KANJI – caractères japonais
KANMURI-OTOSHI – arête dorsale biseautée comme un naginata
KANTEI – évaluation de l’épée
KAO – monogramme de l’épéiste gravé sur la soie (nakago)
KASANE – épaisseur de la lame
KASHIRA – pommeau ou crosse de l’épée
KATAKIRI – épée avec un côté plat (sans shinogi)
KATANA – sabre porté dans l’obi, le tranchant vers le haut.
KATANA KAKE – Support de sabre
KATANA-MEI – côté de la signature qui est tourné vers l’extérieur lorsque le sabre est porté avec le tranchant vers le haut.
KAWAGANE – acier de peau ou de surface
KAZU-UCHI MONO – épées produites en série.
KEBORI – gravure de lignes sur les montures de sabres.
KEN – épée droite à double tranchant
KENGYO – nakago-jiri triangulaire ou pointu
KESHO YASURIME – marques de lime décoratives sur les nakago.
KIJIMATA – nakago en forme de cuisse de faisan
KIJIMOMO – nakago en forme de cuisse de faisan
KIKU – chrysanthème
KIKUBA – ligne de tempérament de chrysanthème (hamon)
KIN – or

Laisser un commentaire
Livraison Express

Expédié sous 48h

Shopping sécurisé

14 jours de garantie

Service client

Assistance par mail 6j/7

Paiement Sécurisé

Paypal/MasterCard / Visa